-
1 при нагревании
•Mercuric oxide, on being heated [or when (or if) heated, or on heating], yields mercury and oxygen.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > при нагревании
-
2 при нагревании
Makarov: being healed, when healed -
3 при нагревании
ngener. unter Erhitzung -
4 При нагревании
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > При нагревании
-
5 при нагревании до красного каления
•Tungsten steel in a red-hot condition (or at red heat) can be used to cut other metals.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > при нагревании до красного каления
-
6 повреждение при нагревании
Русско-английский научный словарь > повреждение при нагревании
-
7 вулканизирующийся при нагревании
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > вулканизирующийся при нагревании
-
8 расслоение эмульсии при нагревании
Русско-английский научный словарь > расслоение эмульсии при нагревании
-
9 прогиб при нагревании
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > прогиб при нагревании
-
10 растрескивание при нагревании
растрескивание при нагревании
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > растрескивание при нагревании
-
11 Вспененный пластик, обладающий способностью при нагревании изменять свою форму и при дальнейшем охлаждении сохранять эту форму.
Sports: Expanded Vinyl AcetateУниверсальный русско-английский словарь > Вспененный пластик, обладающий способностью при нагревании изменять свою форму и при дальнейшем охлаждении сохранять эту форму.
-
12 белок, коагулирующий при нагревании
Food industry: heat coagulable proteinУниверсальный русско-английский словарь > белок, коагулирующий при нагревании
-
13 бумага, приклеивающаяся при нагревании
Architecture: heat-sealing paperУниверсальный русско-английский словарь > бумага, приклеивающаяся при нагревании
-
14 вещество, склеивающее при нагревании
Polygraphy: thermosetting bonding agentУниверсальный русско-английский словарь > вещество, склеивающее при нагревании
-
15 возникающий при нагревании
Biology: thermoinducibleУниверсальный русско-английский словарь > возникающий при нагревании
-
16 возникновение хрупкости при нагревании
Polymers: heat embrittlementУниверсальный русско-английский словарь > возникновение хрупкости при нагревании
-
17 вскрываемые при нагревании крышки
Makarov: heat lidding systemУниверсальный русско-английский словарь > вскрываемые при нагревании крышки
-
18 вспучиваться при нагревании
Silicates: sproutУниверсальный русско-английский словарь > вспучиваться при нагревании
-
19 вспучивающееся (при нагревании) покрытие
Polymers: intumescent coatingУниверсальный русско-английский словарь > вспучивающееся (при нагревании) покрытие
-
20 вспучивающееся при нагревании покрытие
Makarov: intumescent coatingУниверсальный русско-английский словарь > вспучивающееся при нагревании покрытие
См. также в других словарях:
растрескивание при нагревании — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN thermal stressTSC … Справочник технического переводчика
ПРИЁМНИКИ ОПТИЧЕСКОГО ИЗЛУЧЕНИЯ — устройства, изменение состояния к рых под действием потока оптического излучения служит для обнаружения этого излучения. П. о. и. преобразуют энергию оптич. излучения в другие виды энергии (тепловую, электрич., механич. и т. д.), более удобные… … Физическая энциклопедия
Причины, обусловливающие способность термофилов существовать при высоких температурах — Многие ученые давно пытались установить, почему термофильные микроорганизмы могут существовать при таких высоких температурах, как 50 90 °С. Оказалось, что как структурные и клеточные элементы, такие, как оболочка, мембраны, рибосомы, так … Биологическая энциклопедия
Аммиак. Опасен при вдыхании и незаменим в промышленности — Аммиак в переводе с греческого (hals ammoniakos) амонова соль. Чистый аммиак был получен английским химиком и философом Джозефом Пристли в 1774 году. Аммиак бывает жидким, газообразным. Жидкий аммиак при испарении вызывает сильное охлаждение,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Аммиак: чем опасен и как действовать при отравлении — Аммиак в переводе с греческого (hals ammoniakos) амонова соль. Аммиак бесцветный газ с резким запахом, температура плавления 80° С, температура кипения 36° С, хорошо растворяется в воде, спирте и ряде других органических растворителей.… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ПБ 03-571-03: Единые правила безопасности при дроблении, сортировке, обогащении полезных ископаемых и окусковании руд и концентратов — Терминология ПБ 03 571 03: Единые правила безопасности при дроблении, сортировке, обогащении полезных ископаемых и окусковании руд и концентратов: Выщелачивание Выщелачивание как основная операция гидрометаллургического процесса селективное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Потери при прокаливании — убыль в весе п. при нагревании ее до 900˚ С при свободном доступе воздуха. При таком прокаливании п. теряет воду, гумус, СО2 карбонатов, адсорбированные газы и хлориды. Величину П.п.п. используют для вычисления содержания химически связанной … Толковый словарь по почвоведению
Инструкция: Идентификация твердых веществ, материалов и средств огнезащиты при испытаниях на пожарную опасность — Терминология Инструкция: Идентификация твердых веществ, материалов и средств огнезащиты при испытаниях на пожарную опасность: Дифференциально сканирующая калориметрия (ДСК) метод, позволяющий регистрировать энергию (DН), необходимую для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
плавкость золы, поведение золы при плавлении — 4.2.52 плавкость золы, поведение золы при плавлении (ash fusibility; ash melting behavior): Свойство золы при нагревании в стандартных условиях постепенно переходить из твердого состояния в жидко плавкое через стадии спекания, размягчения и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52542-2006: Огнеупоры. Методы определения термической стойкости при охлаждении сжатым воздухом — Терминология ГОСТ Р 52542 2006: Огнеупоры. Методы определения термической стойкости при охлаждении сжатым воздухом оригинал документа: 3.2 теплосмена: Цикл, состоящий из нагревания испытуемого образца до заданной температуры, выдержки при этой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Этерификация — При действии кислот на алкоголь одновременно происходит 2 реакции: 1) Сначала образование сложного эфира по уравнению: RCO2H + R OH = RCO2R + H2O. 2) Тотчас же разложение эфира водой, образующейся при реакции, по обратному уравнению: RCO2R + Н2O … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона